来自网友【Ervidaldzie】的评论If you’re gonna dream,you might as well dream.既然要做梦,就做个好梦吧。Whoever you are in this life,you don’t want to think you wasted a lot of your energy,love,and time on something useless.无论你过着怎样的人生,都不会希望你将自己的精力、爱和时间用在无意义的事情上。The worst mistakes involve not understanding other people as well as you might.最糟糕的莫过于你并没有你想象中那么了解他人。Everybody can read what I read,it’s a level playing field.这是一个公平的世界,我能读到的,所有人都能读到。It’s the human problems that are the tough ones.Sometimes there aren’t any good answers with human problems.There’s almost always a good answer with money.人是最难的问题,关于金钱我们几乎总能找到好的答案,但关于人有时候却找不到答案。One word that would best describe what had helped us the most.Bill and I,without any collaboration at all,each wrote the word ”Focus.”-----Well ,focus has always been a strong part of my personality.if I get interested in sth,I get really interested.if I get interested in a new subject,I want to read about it,I want to talk about it.and I want to meet people that are involved in it.关于帮助我们最多的关键词,比尔(盖茨)和我不约而同的写下了“专注”----对我产生最大影响的词。如果我爱上了一件事,那我就真的会全身心的投入。如果对某件事感兴趣,我会想去看相关的文献,想讨论它,想找到和它相关的人。I still probably spend 5-6 hours a day of reading.我仍每天会花5-6个小时在阅读上。The ideal way to run a headquarters is to have one man,preferably over 80,sitting in an office by himself.anything else is pure frippery。运营一个公司最理想的方式就是找到一个理想的人,这个人最好80岁以上了,他一个人坐在办公室,其他东西都是没用的。“But they got the message a million different ways that their futures was limited.and I got the message that the sky is the limit.” and it wasn’t due to a lack of love or anyting of the sort.it just it was the culture.有百万种方式在告诉她们,“你们的未来是有限的”,而也有百万种声音告诉我“天空任你飞”。这并不是因为不爱她们或什么,只是因为当时的文化氛围。There’s a temptation for people to act far too frequently in stocks,simply because they’re so liquid.over the years you develop a lot of filters,and I do know what I call my circle of competence,so I stay within that circle,and I don’t worry about things that are outside that circle.defining what your game is ,where you’re going to have an edge is enormously important.股票市场有太多让你做出行动的诱惑,因为人太容易被影响。经过多年的成长/过滤,我知道我的能力圈在哪里,所以我就呆在那个圈内,你不要去管圈子外面的人或事。知道你的能力和优势在哪(从而定义你属于你自己的游戏)很重要。“Well,our studies indicate that you have your choice between tossing coins and taking the consensus of expert opinions,and the results are just about the same in each case.”研究表明你掷硬币用正反面做选择和请专家给建议,最终结果是一样的。we just don’t go for anything that people do just as a matter of form.its exactly the life I like。我们不做任何形式上的东西,这和我在生活中一样。The truth is I was in my position as a matter of luck.when I was born in 1930,the odds were probably 40:1 against me being born in the united states(事实是我今天获得的地位,完全是靠运气,我1930年出生,那年我出生在美国的几率大约是40:1)I did win the ovarian lottery on that first day(我出生那天就已赢了),and on top of that,I was male,put that down as another 50/50 shot and now the odds are 80:1 against being born a male in the United States(而除此之外,在50/50的几率上,我又是个男的,在美国生为男性的几率是80:1).and it was enormously important in my whole life.这个概率对我而言至关重要。To think that makes me superior to anyone else as a human being is just------ I can’t follow that line of reasoning.如果就因为概率事件而认为我就比任何人都高人一等,我不能接受这种推理。(note:逻辑思维太强,人也太谦逊了!)The world is a great movie to watch,but you don’t want to sleepwalk through life.这个世界就是一部值得看的好电影,你不会想自己在梦游中度过一生。